«فَلَا تَعَرِّضْ عِرْضَكَ لِلْمَفَاضِحِ وَلَا تُعْرِضْ عَنْ نَصِيحَةِ النَّاصِحِ»
Do not expose your honour to disgrace, and do not turn away from sound advice.
Taʿarriḍ / tuʿriḍ look and sound similar, but the first refers to exposing something, the second to turning away. Their proximity sharpens a pair of warnings while demonstrating skillful verbal arrangement.
The participants present their rebuke as advice. Yet the earlier bird metaphor shows that their manner is not merely considerate; derision and counsel coexist. Literary analysis should identify the technique without assuming that the speakers are necessarily right.