What relation joins “karam / luʾm”?

The Marāghah Maqāmah: The Letter of Dotted and Undotted Words