What type of language is “lamp of strangers, crown of literati”?

The Preacher’s Secret and the Reveal of Abū Zayd al-Sarūjī