وَأَرُودُ فِي مَسَارِحِ
And I kept seeking through the places where one might roam.
Arūdu carries the idea of searching out something desired. Masāriḥ can describe open roaming or grazing grounds; in this literary setting it evokes places across which the narrator searches.
Ajūlu stresses movement; arūdu adds purpose to it.
Opening interactive controls...
The Ṣanʿāʾ Maqāmah: From Seeking Help to a Mysterious Gathering
وَأَرُودُ فِي مَسَارِحِ
And I kept seeking through the places where one might roam.
Arūdu carries the idea of searching out something desired. Masāriḥ can describe open roaming or grazing grounds; in this literary setting it evokes places across which the narrator searches.
Ajūlu stresses movement; arūdu adds purpose to it.