Which translation avoids reversing hāḍat in this context?

Translation and Close Reading — Selected Passages from Ten Maqāmāt

• Every meal will digest completely
• A meal can harm the eater
• Meals must be expensive
• Food always heals