Why do the two ellipsis examples produce different case outcomes?

A Second Sense of Majāz: Case Changes Through Ellipsis and Addition