Even with yakādu, what determines rhetorical acceptance?

Acceptable Hyperbole: Tablīgh, Ighrāq, Ghulūw and Effective Imagery