In the hoof-and-dust image, actual movement underlies an imaginative construction.