In “khuliqa al-insānu,” al-insānu is an accusative object because the agent is unspoken.

Al-Dhikr wa al-Hadhf: Rhetorical Purposes of Mention and Omission