Why is «لمّا يقم ثم قام» problematic as one connected report?

Al-Itlaq wa al-Taqyid: Rhetorical Functions of Unrestricted and Qualified Expression

• It has two subjects
• It lacks a conditional particle
• The circumstantial word is always accusative
• Lamma says not yet; then qama reports occurrence