What does the circumstantial phrase contribute in «وصل المسافر متعبًا»?

Al-Itlaq wa al-Taqyid: Rhetorical Functions of Unrestricted and Qualified Expression

• Deny the journey
• Specify morning
• Describe the traveller’s state
• Require a condition