In «الجسمُ الطويلُ العريضُ العميقُ يشغل حيّزًا من الفراغ», the adjectives help disclose the nature of the body through three dimensions.
The rhetorical work is explanation of a concept rather than simply selecting one member from a group. This is why adjectives cannot be assigned one rigid rhetorical purpose.