What is the focus of a derivative-metaphor analysis of “circumstances spoke”?

Al-Sakkaki on Derivative Metaphor, Implicit Metaphor, and the Role of Imaginative Clues

• The plural of “state”
• The past tense alone
• The verb “spoke” used for indicating or disclosing
• Omission of a genitive