What can advancing “ana” achieve in “ma ana qultu”?
Al-Taqdim wa al-Ta’khir: Word Order and Rhetorical Purposes
- Focusing denial on oneself as the speaker
- Denying the statement of every person
- Turning it into a question
- Meeting poetic metre
Al-Taqdim wa al-Ta’khir: Word Order and Rhetorical Purposes