What is the central test separating circumstantial linkage from ordinary waṣl?

Appendix to Faṣl and Waṣl: Circumstantial Clauses, Wāw and Pronominal Linkage

• Only the lengths of the clauses
• Wāw alone
• Whether the second clause qualifies the event or asserts an independent judgment
• Only definiteness of the subject