Why does linkage become more prominent with a clausal ḥāl?

Appendix to Faṣl and Waṣl: Circumstantial Clauses, Wāw and Pronominal Linkage