Each word in compound majāz must carry its own independent figurative meaning.

Compound Figurative Language, Representative Metaphor, and Proverbs