Why might indefinite sayyi’ah suggest rarity?

Conditional Particles: In, Idha, Law, and Rhetorical Reframing

• Context, contrast, and a narrower subtype
• An indefinite noun always means universal quantification
• Indefiniteness alone invariably implies frequent occurrence
• Feminine morphology alone marks rarity