What must first be clarified when classifications of kināyah differ?
Defining Literal Usage: Linguistic Assignment and Speech Convention
- How long the expression is
- How many vowel marks it has
- Whether the classification concerns assigned sense, intended sense or implication
- Whether the speaker is a poet