Why is a merely assigned word insufficient for classifying a specific literal occurrence?

Defining Literal Usage: Linguistic Assignment and Speech Convention