The governing convention of discourse matters in defining literal usage.

Defining Literal Usage: Linguistic Assignment and Speech Convention