In a legal discussion, ṣalāh denotes the ritual prayer. Which analysis is best?

Defining Literal Usage: Linguistic Assignment and Speech Convention

• It is necessarily meaningless
• It must be a fresh metaphor every time
• It is a linguistic error
• It can be literal within religious-technical convention