Why is kināyah not literally the sum “concomitant + antecedent”?

Defining Majāz and Kināyah: Excluding Clues and the Transition to Simile