What type is the grammatical technical use of fiʿl?

Defining Majāz: Conditions, Indication, and Classification by Convention

• Literal use under specialized convention
• Only ordinary lexical usage
• Unrelated error
• Animal metaphor