What is the distinction between «الذي يحفظ الأمانة محبوب» and an explicit “loved because trustworthy” formulation?
Defining the Subject by a Relative Pronoun: Purposes and Rhetorical Applications
- The first is meaningless
- The second has no predication
- The first implies rationale through a clause; the second expressly states the cause
- Neither allows any causal interpretation