When “there is a lion in the bathhouse” refers to a brave man, which side is overt?

Definitions of Literal and Figurative Use and the Technical Divisions of Metaphor