One word-form can have different conventional senses in different discourse communities.

Definitions of Literal and Figurative Use and the Technical Divisions of Metaphor