What is the criterion for ṣalāh being literal for ritual prayer in a religious discourse?

Definitions of Literal and Figurative Use and the Technical Divisions of Metaphor

• Only the earliest general lexical meaning
• The word’s length
• That every listener be Arab
• Its established technical religious assignment