What allows a non-questioner to be treated as a questioner?

Departing from the Expected Form: Rhetorical Reclassification of the Addressee