What is clarified by the specification in «نعم رجلًا زيد»?

Departure from Expected Expression: Overt Nouns, Pronouns and Rhetorical Purpose