Which account correctly distinguishes «رجل صالح» from «زيد التاجر»?

Description and Emphasis of the Subject: Rhetorical Purposes and Fine Distinctions

• Both are necessarily definite
• The first names an individual, the second a plural
• The first restricts an indefinite, the second clarifies a definite
• Both merely express honor