What role does communicative context play?

Explanatory Resumption (Istiʾnāf) and Types of Implied Question