Which statement about khāṣṣiyyah gharībah is correct?

Familiar and Distinctive Metaphor: Obvious Resemblance and Artful Rarity