All words of a passage are familiar, but their arrangement obscures the sense. What level needs examination?

Fasaha and Balagha: Linguistic Meanings, Divisions, and Word-level Foundations