Gharaba involves assessing the apparent sense and familiarity of a word’s use.

Fasaha of a Word: Harsh Sound, Obscurity and Irregular Form