Do adjacent articulation points necessarily cause tanafur?

Fasaha of a Word: Harsh Sound, Obscurity and Irregular Form

• Yes, in every such word
• Only in four-letter words
• No, proximity by itself is insufficient
• Yes, if the word is Arabic