What is the grammatical function of Zaydan in the source example?

Fasaha of the Speaker, Balagha of Discourse and Contextual Appropriateness