Does a student’s unfamiliarity automatically establish technical gharābah?

Fasāḥah: Foundations and the Three Defects of a Word

• Yes, every new word is obscure
• No, recognized usage and semantic transparency also matter
• Yes, if the word is long
• No, all words are always eloquent