«افرنقع»
To depart, withdraw, or move away.
The intended sense relates to inṣirāf (departure or withdrawal), yet it is less readily recognized than a more familiar expression.
Contrast: The form انصرف usually communicates withdrawal plainly, whereas افرنقع may require a dictionary or explanation. That is why it exemplifies semantic obscurity.
Opening interactive controls...
Fasāḥah: Foundations and the Three Defects of a Word
«افرنقع»
To depart, withdraw, or move away.
The intended sense relates to inṣirāf (departure or withdrawal), yet it is less readily recognized than a more familiar expression.
Contrast: The form انصرف usually communicates withdrawal plainly, whereas افرنقع may require a dictionary or explanation. That is why it exemplifies semantic obscurity.