Why is wāw omitted in quasi-complete disjunction?

Faṣl: Substitution, Quasi-Complete Connection and Quasi-Complete Disjunction

• The ideas are always unrelated
• Arabic forbids wāw
• The second clause is always elliptical
• It may imply an unintended coordination and false meaning