A text may contain two semantically related sentences while an earlier nearby clause remains syntactically available as another possible target of coordination. Inserting wāw can then lead readers to attach the new sentence to the wrong clause.
The analyst must distinguish the connection the speaker intends from the connection a listener might wrongly infer. If explicit coordination invites the mistaken reading, faṣl becomes the appropriate way to preserve meaning—even where substantial semantic affinity exists.