What distinguishes rational from lexical figurative usage?

Four Types of Rational Figurative Predication: Quranic and Nondeclarative Examples

• The first exists only in poetry, second only in prose
• Both only alter morphology
• The first shifts predication; the second shifts word meaning
• Neither involves contextual indications