Why is mā anā qultu hādhā wa-lā ghayrī awkward under that intended restriction?

Fronting the Musnad Ilayh: Prominence, Restriction and Reinforcement