What shared function can lā ghayrī and waḥdī serve?

Fronting the Musnad Ilayh: Prominence, Restriction and Reinforcement