LessonsFronting the Object: Correction, Restriction and Ordering of ComplementsQuiz

فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
Therefore do not oppress the orphan.

The broader discussion identifies cases where fronting serves syntax, sequencing or rhetorical rhythm rather than necessary exclusivity. This is a caution against inserting the word “only” whenever a dependent is moved forward.

An interpretation must reflect the specific passage. Some apparent restrictions would introduce an unintended denial of other possibilities.

Opening interactive controls...

Not every initial complement means “only”

Fronting the Object: Correction, Restriction and Ordering of Complements

فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
Therefore do not oppress the orphan.

The broader discussion identifies cases where fronting serves syntax, sequencing or rhetorical rhythm rather than necessary exclusivity. This is a caution against inserting the word “only” whenever a dependent is moved forward.

An interpretation must reflect the specific passage. Some apparent restrictions would introduce an unintended denial of other possibilities.