What is appropriate if several reconstructions remain possible and no clue chooses one?

Ījāz al-Ḥadhf: Forms of Ellipsis and Evidence for Recovering the Omitted

• Treat every possibility as a certain source quotation
• Reject all contextual meaning
• Change the rhyme
• Acknowledge the range of possibilities without asserting certainty