Why should a proposed ellipsis reconstruction be distinguished from the original quotation?

Ījāz, Iṭnāb and Musāwāh: Concision, Ellipsis, Expansion and Equivalence