What primarily grounds semantic embellishments?

Ilm al-Badiʿ: The First Nine Semantic Rhetorical Devices