What is the fundamental criterion of successful verbal embellishment?

ʿIlm al-Badīʿ: Verbal Embellishments — Paronomasia, Rhymed Prose and Related Figures

• Make meaning subordinate to rhyme
• Maximize similar sounds
• Keep wording in service of meaning
• Convert every phrase into verse