LessonsIlm al-Bayan and Simile: Definition, Elements, Terms and ParticlesQuiz

A simile does not always need the explicit kāf or kaʾanna. A verb, including a contextually employed form of hasiba (“to suppose/perceive”), may present something in the likeness of something else.

The ordinary function of the verb and the surrounding construction must be considered together. Hasiba can simply express supposition; comparison arises only when the sentence as a whole supplies the likeness.

Opening interactive controls...

Conveying comparison through a verb

Ilm al-Bayan and Simile: Definition, Elements, Terms and Particles

A simile does not always need the explicit kāf or kaʾanna. A verb, including a contextually employed form of hasiba (“to suppose/perceive”), may present something in the likeness of something else.

The ordinary function of the verb and the surrounding construction must be considered together. Hasiba can simply express supposition; comparison arises only when the sentence as a whole supplies the likeness.